-
1 рух
ч1) motion; movementрух планет — motion ( revolution) of the planets
рух по спіралі — spiral motion, spiral revolution
зворотно-поступальний рух — alternate/reciprocal motion
обертальний рух — rotation, whirl
плавний рух — gliding motion, glide
турбулентний рух — whirl, eddy
приводити в рух — to put in motion, to set going
прийти в рух — to start moving; to be stirring to action ( активізуватися)
сила руху — impulse, impetus
в русі — astir, afoot, afloat, under way
вільні рухи спорт. — free-gymnastics
2) ( громадський) movementвизвольний рух — liberation ( emancipation) movement
рух на захист довкілля — environmentalist ( ecological) movement, environmentalism
3) ( транспортний) trafficзалізничний рух — railway traffic, train service, railway traffic
рух заднім ходом авт. — backing
правила вуличного руху — traffic regulations; highway code
4) -
2 movement
n1. рух; (громадська) діяльність2. pl дії, поведінка- anti-apartheid movement рух проти апартеїду- co-ordinated forward movements координовані наступальні дії- guerrilla movement партизанський рух- independent political movement незалежний політичний рух- international working class movement міжнародний робітничий рух- labour movement робітничий рух- mounting anti-war movement антивоєнний рух, що зростає- national-liberation movement національно-визвольний рух- non-aligned movement рух неприєднання- non-alignment movement рух неприєднання- peace movement рух за мир, рух прихильників миру- popular movement народний рух- powerful movement потужний рух- radical movement радикальний рух- strike movement страйковий рух- youth movement молодіжний рух- movement to abolish child labour рух за скасування дитячої праці- movement for progressive social legislation рух за прогресивне соціальне законодавство- to be in the movement бути в центрі подій, брати участь у суспільному житті- to facilitate freer movements and contacts полегшувати вільніше пересування і контакти- to strangle a movement придушити рух
См. также в других словарях:
14-я гренадёрская дивизия СС «Галичина» (1-я украинская) — 14 я гренадерская ваффен дивизия СС (1 я украинская) нем. 14. Waffen Grenadier Division der SS (galizische Nr. 1) символика дивизии СС «Галичина» Год формирования 1943 1945 Страна … Википедия
— 14 я гренадерская ваффен дивизия СС (1 я украинская) нем. 14. Waffen Grenadier Division der SS (galizische Nr. 1) символика дивизии СС «Галичина» Годы существования 1943 1945 Страна … Википедия
Дивизия СС Галичина — 14 я гренадерская ваффен дивизия СС (1 я украинская) нем. 14. Waffen Grenadier Division der SS (galizische Nr. 1) символика дивизии СС «Галичина» Год формирования 1943 1945 Страна … Википедия
Дивизия Галичина — 14 я гренадерская ваффен дивизия СС (1 я украинская) нем. 14. Waffen Grenadier Division der SS (galizische Nr. 1) символика дивизии СС «Галичина» Год формирования 1943 1945 Страна … Википедия
СС «Галичина» — 14 я гренадерская ваффен дивизия СС (1 я украинская) нем. 14. Waffen Grenadier Division der SS (galizische Nr. 1) символика дивизии СС «Галичина» Год формирования 1943 1945 Страна … Википедия
СС Галичина — 14 я гренадерская ваффен дивизия СС (1 я украинская) нем. 14. Waffen Grenadier Division der SS (galizische Nr. 1) символика дивизии СС «Галичина» Год формирования 1943 1945 Страна … Википедия
14-я гренадерская дивизия СС «Галичина» (1-я украинская) — нем. 14. Division Grenadiere der Waffen SS Galizien (ukrainische Nr. 1) … Википедия
Дивизия СС «Галичина» — 14 я ваффен гренадерская дивизия СС «Галиция» (1 я галицийская/украинская) нем. 14. Waffen Grenadier Division der SS «Galizien» (galizische/ukrainische SS Division Nr. 1) символика дивизии СС «Галиция» (в том числе, нарукавная нашивка) … Википедия
партизанство — а, с. 1) Партизанська боротьба, партизанський рух. || Участь у партизанській боротьбі, у партизанському русі. 2) Збірн. до партизан 1) … Український тлумачний словник
Чернобаевский район Черкасской области — Чернобаевский район Чорнобаївський район Герб Флаг Страна Украина Статус район Входит в … Википедия
Чорнобаевский район — Чернобаевский район Чорнобаївський район Герб Флаг Страна Украина Статус район Входит в … Википедия